Keine exakte Übersetzung gefunden für حالات النصب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch حالات النصب

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • En ese caso, tu mejor opción es usualmente un señuelo.
    في تلك الحالة يجب عليك نصب شرك
  • Da igual. Deberíamos montar las tiendas.
    على أي حال، يجب علينا نصب الخِيَم
  • La Unión Europea sigue apoyando las decisiones y la resolución que se aprobaron en la Conferencia de las Partes de 1995 encargada del examen y la prórroga del TNP y el Documento Final de la Conferencia de las Partes de 2000 encargada del examen del TNP, y tendrá presente la situación actual.
    ولا يزال الاتحاد الأوروبي يؤيد المقررات والقرارات التي اتخذها مؤتمر استعراض المعاهدة وتمديدها في عام 1995، والوثيقة الختامية لمؤتمر استعراض معاهدة عدم الانتشار المعقود في عام 2000، وسيُبقي الحالة الراهنة نصب عينه.
  • Las Naciones Unidas no deberían abstenerse de desplegar toda la gama de herramientas que poseen para encarar también ese tipo de situaciones, teniendo en cuenta que si un Gobierno no puede proporcionar seguridad a su propio pueblo, la comunidad internacional tiene el derecho legítimo de intervenir para proteger a las víctimas.
    وينبغي ألا تمتنع الأمم المتحدة من نشر النطاق الكامل لأدواتها لمعالجة هذا النوع من الحالات، واضعة نصب الأعين أن المجتمع الدولي يحظى، في حالة عدم قدرة دولة ما على توفير الأمن لشعبها بالذات، بالحق الشرعي للتدخل وحماية الضحايا.
  • Seguimos defendiendo ese consenso, sobre la base del marco de acción establecido por el TNP, respaldando las decisiones y la resolución aprobada en la Conferencia de 1995 de las Partes encargada del examen y la prórroga del Tratado y en el Documento Final de la Conferencia de Examen del Año 2000, y tendremos en cuenta la situación actual.
    وسنواصل الدعوة إلى توافق الآراء، على أساس الإطار الذي حددته معاهدة عدم الانتشار، بدعم المقررات والقرارات التي اتخذها مؤتمر الاستعراض والتمديد عام 1995، والوثيقة الختامية لمؤتمر الاستعراض لعام 2000، وسنبقي الحالة الراهنة نصب أعيننا.